You're welcome!だけじゃない！！今すぐ使える『どういたしまして♪』後編
こんばんは、札幌留学ステーションのTKCです
皆さんゴールデンウィーク楽しんでいますか
札幌は待ちに待った桜がやっと咲いたぁー
と思ったらすぐに枯れてしまいました。。。
せっかく外国の方に『Thank you!』と言われてもそれに対して答えることが出来ない。。。今日はYou’re welcome!だけじゃない！！今すぐ使える『どういたしまして♪』後編をご紹介しますよ
※前編(①～⑤)はこちら
⑥ No problem！
読んで字のごとく、「問題ない」という意味です。ここでは、「どうってことないよ」「いや、大したことしてないから気にしないで」というニュアンスが込められています
⑦It was nothing.
直訳すると、「あれはなんでもないよ」ですね
「自分にとってなんてことではないから、お礼を言う必要なんてないよ」という意味になります
⑧ You bet!
「別にいいよ、気にしないで！」という意味合いになります！カナダに留学してたのにアメリカ人に教えてもらいました カナダ留学は同じ英語圏でも色んな国の人達に合えるのが良いポイントです
⑨ My pleasure.
“pleasure” は「喜び・愉快・嬉しさ」といった意味ですが、”(It’s) my pleasure.” となると
